Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) Article

DACA – ¿QUÉ ES Y COMO ME PUEDE AYUDAR A MI Y A MI FAMILIA?

¿Qué es DACA?
 
DACA es un programa de inmigración que ayuda a los “Deamers.”  Muchas personas han escuchado la palabra “Dreamers.”  Ellos son las personas que entraron a los Estados Unidos ilegalmente como niños y que han crecido en este país.  DACA (por sus siglas en inglés) significa Consideración de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia.  El 15 de junio del 2012, el secretario del departamento de seguridad nacional anunció a la nación que algunas personas que llegaron ilegalmente a los Estados Unidos como niños serían elegibles para pedir que el gobierno difiriera acción por dos años en su caso de deportación.  Estas personas tienen que cumplir con ciertos requisitos específicos.  Los que calificaron como Dreamers y que recibieron acción diferida podrían pedir una renovación de su acción diferida al terminar los dos años.  Un estado diferido permite que la persona consiga autorización para trabajar en los Estados Unidos, pero no le concede a la persona un estado legal.

Los Requisitos para Pedir DACA

La lista siguiente contiene los requisitos del gobierno federal para una aplicación para DACA:

1.    Usted tenía menos de 31 años el 15 de junio del 2012, el día que se promulgó el programa.
2.    Entró a los Estados Unidos antes de cumplir 16 años.
3.    Ha residido continuamente en los Estados Unidos desde el 15 de junio del 2007 hasta el presente.  En otras palabras, cuando llegó aquí, se quedó aquí.  Usted no es elegible si en cualquier momento después del 15 de junio del 2007 salió de los Estados Unidos para vivir en otro país y luego regresó a los Estados Unidos.
4.    Estuvo físicamente presente en los Estados Unidos el 15 de junio del 2012 y al momento de presentar su aplicación para DACA.
5.    Usted no tuvo estatus migratorio legal en o antes del 15 de julio del 2012.
6.    Está actualmente inscrito en la escuela, se graduó de la secundaria o recibió un certificado para su GED, o es un veterano retirado honorablemente de la Guardia Costera o las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos. 
7.    No ha sido convicto de un delito grave, un delito menos grave pero serio, o tres o más delitos menos graves, ni representa una amenaza a la seguridad nacional o a la seguridad pública.

En adición a los siete requisitos arriba, es necesario tener 15 años o más para pedir DACA a menos que estas actualmente en procedimientos de deportación o tiene un orden de salida voluntaria o un orden de deportación en su contra.

Para explicar esta lista confusa de requerimientos, vamos a discutir unos ejemplos.  Supongamos que usted asistió a la secundaria hasta que tuvo 16 años, pero nunca se graduó y nunca recibió su GED.  Ahora, usted trabaja medio tiempo en el supermercado.  Usted no es elegible para DACA a menos que termine sus estudios.  Puede intentar unirse a las fuerzas armadas, pero sin DACA, podría ser difícil.  Supongamos que usted encuentra la manera de entrar a la Guardia Costera o a las Fuerzas Armadas, termina su tour entero y obtiene la baja honrosa.  En esa situación, sería elegible para aplicar para DACA.  Supongamos que terminó la secundaria y ahora está inscrito en la universidad.  Sería elegible para DACA. 

Juntando los Documentos Necesarios para su Aplicación

Usted tendrá que juntar y presentar documentos como parte del proceso de aplicación.  Estos documentos son la evidencia que usted necesitará para apoyar su aplicación.  Para cumplir el requisito de la educación, tendrá que presentar prueba de que esta actualmente inscrito en la escuela.  Transcritos o tarjetas de notas de la escuela estadounidense en la que está inscrito cumplen con este requisito.  Si ya terminó sus estudios, tendrá que presentar un diploma o certificado de terminación de la escuela secundaria que asistió en los Estados Unidos.  También puede presentar un certificado de su GED o diploma universitaria. 

También tendrá que probar su identidad con la presentación de un certificado de nacimiento, pasaporte, licencia de conducir, identificación escolar, o algún otro tipo de identificación que tiene su foto.  Puede probar presencia física en los Estados Unidos con documentos como recibos de pagos de su empleador, recibos del pago de la renta, documentos (su expediente) de un hospital o una clínica médica, y facturas de servicios.

Si su aplicación está basada en su baja honrosa de la Guardia Costera o las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos, tendrá que presentar un Formulario DD-214 (Certificado de Retiro del Servicio Activo), NGB Formulario 22 (Reporte de la Guardia Nacional de la Separación y Record de Servicio), expedientes de personal militares o expedientes de salud militares.

Llenando y Presentando los Formularios

Antes de empezar el proceso de aplicación, probablemente debería revisar www.uscis.gov/humanitarian/consideration-deferred-action-childhood-arrivals-daca.  Este es un artículo informacional sobre el proceso de DACA y puede servir como un guía útil cuando está llenando los formularios de la aplicación.  El primer formulario que debe llenar es el Formulario I-821D.  Puede bajar la versión más actualizada en www.uscis.gov, la página Web de United States Citizenship and Immigration Services.  La agencia solamente aceptará la versión más actualizada del formulario.  Baje e imprima el formulario; luego, llénelo con tinta negra.  Si comete un error, empiece de nuevo con una nueva copia del formulario.  Si usted explora la página Web para información sobre DACA, encontrará un documento PDF que tiene todas las instrucciones para llenar el formulario.

También es necesario llenar el Formulario I-765 (Solicitud de Autorización de Empleo).  Usted encontrará las instrucciones en la página Web para llenar ese formulario.  En adición, tendrá que llenar el Formulario I-765WS (el I-765 Worksheet).  Recuérdese, si usted no llena correctamente la versión más actualizada del formulario o si no presenta las tarifas requeridas, USCIS denegará su aplicación.

Tarifas y Presentación de la Aplicación

En este momento, la tarifa para la autorización de empleo de DACA es $495.  Ese número es sujeto a cambios.  No existen excepciones de pago, pero existen algunas exenciones muy limitadas.  Para ser considerado para una exención, tendrá que presentar una carta y documentación a USCIS como prueba de su elegibilidad de algunas de las condiciones siguientes:

a.    Usted tiene menos de 18 años, tiene ingresos menos de 150% del nivel de pobreza de los E.E.U.U. y usted está en cuidado de crianza (foster care) o sin ningún tipo de apoyo económico familiar; o

b.    Tiene menos de 18 años y está sin hogar (homeless); o

c.    Tiene menos de 18 años y no es capaz de cuidar a sí mismo a causa de una discapacidad seria y tiene ingresos de menos de 150% del nivel de pobreza de los E.E.U.U.; o

d.    Usted ha acumulado más de $10,000 en deudas de gastos médicos durante el año pasado y sus ingresos son menos de 150% del nivel de pobreza de los E.E.U.U.

Como puede ver, muchas personas no calificarán para una exención.  La página Web de USCIS tiene instrucciones detalladas para enviar los formularios.  Asegúrese que los envía a la localidad segura (lockbox) correcta de USCIS.  No puede aplicar para DACA en línea.  En febrero del 2016, la agencia creyó un portal para permitir que los solicitantes de DACA crearan una cuenta para monitorizar y seguir sus casos en línea. 

Cuando USCIS recibe su aplicación, le enviará un aviso con información de una cita en el Application Support Center (ACS) para servicios biométricos.  Si no se presenta para su cita, su aplicación probablemente será denegada. 

Si USCIS deniega su aplicación para DACA, no tiene el derecho de apelar.  El derecho que tiene la agencia para otorgar o denegar una solicitud para DACA es discrecional.  En otras palabras, usted no tiene el derecho de disputar la decisión.  Es la palabra final.  La única forma de disputar una denegación es probar que hubo un error administrativo, y eso es muy difícil probar.  El punto es— ¡no cometa errores!  ¡Haga la tarea de leer e investigar!  ¡Junte todos los documentos necesarios!  ¡Baje las versiones más actualizadas de los formularios en la página Web y llénelos cuidadosamente y completamente!  Asegúrese que envía todas las páginas de los formularios y los otros documentos a la localidad segura correcta.  Tenga cuidado, ponga atención a las detalles, y haga todo por completo.